28:3. και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ειπεν V-AAI-3S ουκ G3364 ADV οικοδομησεις G3618 V-FAI-2S εμοι G1473 P-DS οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSN επονομασαι V-AAN το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN μου G1473 P-GS επ G1909 PREP αυτω G846 D-DSM οτι G3754 CONJ ανθρωπος G444 N-NSM πολεμιστης N-GSM ει G1510 V-PAI-2S συ G4771 P-NS και G2532 CONJ αιματα G129 N-APN εξεχεας G1632 V-AAI-2S

28:3. But God said to me, 'You must not build a temple to honor me, for you are a warrior and have spilled blood.'

28:3. but God said to me, 'You must not build a temple to honor my name, for you are a warrior and have shed much blood.'

28:3. But God said unto me, Thou shalt not build a house for my name, because thou art a man of war, and hast shed blood.

28:3. But God said to me, 'You may not build a house for my name, for you are a man of war and have shed blood.'

28:3. But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou [hast been] a man of war, and hast shed blood.

28:3. But God said to me, `You may not build a house for my name, for you are a warrior and have shed blood.'

28:3. But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou art a man of war, and hast shed blood.

28:3. and God hath said to me, Thou dost not build a house to My name, for a man of wars thou [art], and blood thou hast shed.

28:3. But God said to me, 'No David, you must not build a house for my name. You must not do that because you are a soldier, and you have killed many men.'

28:3. But God said to me, You shall not build a house for my name, because you are a man of war, and have shed blood.

28:3. But God H430 said H559 unto me , Thou shalt not H3808 build H1129 a house H1004 for my name, H8034 because H3588 thou H859 [hast] [been] a man H376 of war, H4421 and hast shed H8210 blood. H1818